quarta-feira, 22 de junho de 2011
A CHINA PRENDE
A China prende
A China amarra
A China trata os artistas como inimigos.
Ai Weiwei foi solto
porque os artistas do mundo inteiro
e os defensores dos direitos humanos
exigiram.
A China é uma máquina de manipular cérebros
A China trata os seus operários
como escravos
para que eles produzam mais e mais
e ela domine o mundo
com os seus produtos.
Pensar na China é crime.
Os chineses que interessam
são aqueles que seguem
as normas do regime.
Se saírem dos trilhos rígidos
de sua cartilha
sofrerão
com a prisão
com interrogatórios
como se fossem criminosos.
Ai Weiwei está solto
mas se voltar a se expressar livremente
sumirá de novo
ou será preso
em algum local desconhecido
incomunicável
distante da arte
que é o seu oxigênio.
Viva Ai weiwei
Via a liberdade na China
e em todos os locais do mundo
onde ainda impera a tirania.
A China amarra
A China trata os artistas como inimigos.
Ai Weiwei foi solto
porque os artistas do mundo inteiro
e os defensores dos direitos humanos
exigiram.
A China é uma máquina de manipular cérebros
A China trata os seus operários
como escravos
para que eles produzam mais e mais
e ela domine o mundo
com os seus produtos.
Pensar na China é crime.
Os chineses que interessam
são aqueles que seguem
as normas do regime.
Se saírem dos trilhos rígidos
de sua cartilha
sofrerão
com a prisão
com interrogatórios
como se fossem criminosos.
Ai Weiwei está solto
mas se voltar a se expressar livremente
sumirá de novo
ou será preso
em algum local desconhecido
incomunicável
distante da arte
que é o seu oxigênio.
Viva Ai weiwei
Via a liberdade na China
e em todos os locais do mundo
onde ainda impera a tirania.
China liberta artista e dissidente Ai Weiwei
China liberta artista e dissidente Ai Weiwei
DAS AGÊNCIAS DE NOTÍCIAS
Folha de São Paulo
O artista e dissidente chinês Ai Weiwei foi libertado nesta quarta-feira sob fiança, devido a seu "bom comportamento e depois de confessar seus delitos", informou a polícia chinesa em comunicado.
Weiwei, 53, foi detido em 3 de abril, sem ordem judicial, no aeroporto de Pequim, quando tentava embarcar em Pequim num voo rumo a Hong Kong.
Andy Wong-17.nov.2010/Associated Press
Artista dissidente Ai Weiwei foi preso no início de abril; ele foi libertado após pagar fiança e prometer devolver impostos
A polícia chinesa afirmou dias depois que o artista está sendo investigado por crimes econômicos, sem mais detalhes. No comunicado desta quarta-feira, a polícia diz que uma das condições da soltura é que Weiwei se comprometeu a devolver todo o dinheiro dos impostos que sonegou.
Segundo comunicado, a libertação foi em consequência também da "doença crônica" do artista. Weiwei sofre de diabetes e hipertensão.
O caso de Weiwei é o mais notório da onda de repressão iniciada em meados de fevereiro pelo governo chinês, temeroso de que a onda de protestos no mundo árabe inspire manifestações pró-democracia no país.
Nesse período, foram detidos ou desapareceram mais de 40 escritores, artistas, ativistas e advogados ligados à defesa dos direitos humanos, segundo levantamento do blog China Geeks.
Weiwei é um artista de vanguarda e tido como o artista chinês contemporâneo mais reconhecido no mundo, com exposição em vários países.
No Brasil, a obra "Círculo de Animais" participou da Bienal de São Paulo, no ano passado. Atualmente, uma instalação sua está em exibição no Tate Modern, o mais importante espaço de arte contemporânea em Londres.
Na China, ajudou no desenho do "Ninho de Pássaro", o Estádio Olímpico de Pequim, ícone dos Jogos Olímpicos de 2008.
Nos últimos dois anos, tem adotado um tom cada vez mais crítico ao governo. Ele é um dos poucos na China que defendem publicamente Liu Xiaobo, o ativista condenado a 11 anos de prisão que ganhou o prêmio Nobel da Paz, no ano passado.
Sua prisão motivou críticas da União Europeia, EUA, Reino Unido, França e Alemanha.
DAS AGÊNCIAS DE NOTÍCIAS
Folha de São Paulo
O artista e dissidente chinês Ai Weiwei foi libertado nesta quarta-feira sob fiança, devido a seu "bom comportamento e depois de confessar seus delitos", informou a polícia chinesa em comunicado.
Weiwei, 53, foi detido em 3 de abril, sem ordem judicial, no aeroporto de Pequim, quando tentava embarcar em Pequim num voo rumo a Hong Kong.
Andy Wong-17.nov.2010/Associated Press
Artista dissidente Ai Weiwei foi preso no início de abril; ele foi libertado após pagar fiança e prometer devolver impostos
A polícia chinesa afirmou dias depois que o artista está sendo investigado por crimes econômicos, sem mais detalhes. No comunicado desta quarta-feira, a polícia diz que uma das condições da soltura é que Weiwei se comprometeu a devolver todo o dinheiro dos impostos que sonegou.
Segundo comunicado, a libertação foi em consequência também da "doença crônica" do artista. Weiwei sofre de diabetes e hipertensão.
O caso de Weiwei é o mais notório da onda de repressão iniciada em meados de fevereiro pelo governo chinês, temeroso de que a onda de protestos no mundo árabe inspire manifestações pró-democracia no país.
Nesse período, foram detidos ou desapareceram mais de 40 escritores, artistas, ativistas e advogados ligados à defesa dos direitos humanos, segundo levantamento do blog China Geeks.
Weiwei é um artista de vanguarda e tido como o artista chinês contemporâneo mais reconhecido no mundo, com exposição em vários países.
No Brasil, a obra "Círculo de Animais" participou da Bienal de São Paulo, no ano passado. Atualmente, uma instalação sua está em exibição no Tate Modern, o mais importante espaço de arte contemporânea em Londres.
Na China, ajudou no desenho do "Ninho de Pássaro", o Estádio Olímpico de Pequim, ícone dos Jogos Olímpicos de 2008.
Nos últimos dois anos, tem adotado um tom cada vez mais crítico ao governo. Ele é um dos poucos na China que defendem publicamente Liu Xiaobo, o ativista condenado a 11 anos de prisão que ganhou o prêmio Nobel da Paz, no ano passado.
Sua prisão motivou críticas da União Europeia, EUA, Reino Unido, França e Alemanha.
terça-feira, 5 de abril de 2011
ONDE ESTÁ AI WEIWEI?
Na China
quem diz o que pensa
é preso
e desaparece na burocracia
do sistema
como se fosse só um papel
incômodo
para ser recolhido
em uma pasta
em um arquivo morto.
Ai Weiwei
é uma das grandes vozes
da arte chinesa
e foi preso mais uma vez
por expressar o seu horror
em relação
a milhares de presos
sem voz
que desapareceram
no buraco negro
da ditadura.
Onde está Ai Weiwei?
Quantos gritos serão necessários
para impedir
que os artistas e estudantes chineses
continuem sendo tratados
como inimigos do regime e do país?
O grande inimigo da China
é o governo tirano
que lá implantou
a ditadura do mercado
sem espaço para a arte
para a poesia
para a liberdade.
Liberdade na China é uma bicicleta velha
e enferrujada
que foi desmontada
como se fosse um veículo perigoso
e sem nenhuma utilidade.
quem diz o que pensa
é preso
e desaparece na burocracia
do sistema
como se fosse só um papel
incômodo
para ser recolhido
em uma pasta
em um arquivo morto.
Ai Weiwei
é uma das grandes vozes
da arte chinesa
e foi preso mais uma vez
por expressar o seu horror
em relação
a milhares de presos
sem voz
que desapareceram
no buraco negro
da ditadura.
Onde está Ai Weiwei?
Quantos gritos serão necessários
para impedir
que os artistas e estudantes chineses
continuem sendo tratados
como inimigos do regime e do país?
O grande inimigo da China
é o governo tirano
que lá implantou
a ditadura do mercado
sem espaço para a arte
para a poesia
para a liberdade.
Liberdade na China é uma bicicleta velha
e enferrujada
que foi desmontada
como se fosse um veículo perigoso
e sem nenhuma utilidade.
Assinar:
Postagens (Atom)